[Testo errato]: Dialogo tutorial 1 e 3 "Missione: "Costruisci Fattoria del Mais a livello 6"" - beta test

    This site uses cookies. By continuing to browse this site, you are agreeing to our Cookie Policy.

    Welcome to the international forums! Choose your language area below:

    NEW: More world rounds coming this month, click to read more

    • [Testo errato]: Dialogo tutorial 1 e 3 "Missione: "Costruisci Fattoria del Mais a livello 6"" - beta test

      Descrizione: Quando premo la seguente icona a sinistra dello schermo, mi ritrovo questo primo dialogo del seguente personaggio definito come "Itzel", in questo caso il tutorial presenta questo testo che ha un piccolo errore di testo (Screenshot 1)
      Premo poi il pulsante "Prossimo" per passare al prossimo dialogo, poi clicco nuovamente sul pulsante rosso "Prossimo" per arrivare un'altro step di dialogo che presenta un piccolo errore di testo. (Screenshot 2) Dopo aver completato il dialogo cliccando sul pulsante "Completato", mi appare la nuova finestra con questa missione "Costruisci Fattoria del Mais a livello 6".

      2.a)Testo errato: "Hai notato quanto velocemente sono diminuite le nostre riserve di Mais? Questo succede perché il nostro popolo non ozia, ma lavora, e lavora duro. Che è ottimo, altrimenti la nostra città non cresce."
      Testo corretto: "Hai notato quanto velocemente sono diminuite le nostre riserve di Mais? Questo succede perché il nostro popolo non ozia, ma lavora, e lavora duramente. Che è ottimo, altrimenti la nostra città non cresce."

      2.b)Testo errato: "Per questa ragione, dovremmo espandere la Fattoria del Mais, così che il nostro popolo e le nostre truppe non restino senza il Mais."
      Testo corretto: "Per questa ragione, dovremmo espandere la Fattoria del Mais, cosicché il nostro popolo e le nostre truppe non restino senza il Mais."

      Nickname: etms51
      Platform: Tentlant
      Server: Beta
      Browser: Google Chrome v. 57.0.2987.133
      Flash player version: 25.0.0.148
      OS: Windows 10 Pro
      Language: Italian
      Size Monitor: 1366x768 (Fullscreen)
      Monitor: AMD Radeon HD 7670
      Game version: ?

      Screenshot:
      Immagine 1 =>
      Immagine 2 =>
      Spero che vengono risolte questi testi, perché non è propriamente italiano il testo.