Błąd w tutorialu dot. obrony?

    Quote from Chicahua

    If one player attacks another player whose score is 75% lower and wins the battle, the defender will be granted a protection for the next 12 hours from the attacks of that player. For example, if the attacker has 10,000 points, the defender must have no more than 7,500 points so that the said protection could be activated.


    Jeżeli dobrze to sobie tłumaczę to wkradł się tutaj mały błąd.


    Quote from Ziachu

    Jeżeli gracz zaatakuje innego gracza, który ma o 75% mniej punktów i wygra bitwę, obrońcy zostanie przyznana na kolejne 12 godzin ochrona przed atakami ze strony tego gracza. Dla przykładu, jeżeli agresor ma 10,000 punktów, obrońca musi mieć nie więcej niż 7,500 punktów, aby ochrona została aktywowana,


    75% mniej od 10000 to 2500, a nie 7500.
    Jeżeli powyższy przykład miałby być prawdziwy to pierwsze zdanie powinno brzmieć "[...] zaatakuje innego gracza, który ma o 25% mniej [...]", albo "[...] zaatakuje innego gracza, mającego mniej niż 75% jego punktów [...]".


    Pytanie, co jest błędne? Przykład, czy definicja? ?(
    Ewentualnie, czy ja coś źle zrozumiałem? :D

    @Ziachu Wyjaśnienie jest poniekąd poprawne. Bo opis jest z perspektywy atakującego - czyli obrońca ma 75% punktów atakującego, zatem podany przykład jest prawidłowy.


    Dodatkowo ochrona ta działa na każde miasto z osobna.


    Postaram się mieć to na uwadze przy tłumaczeniu FAQ na język polski :)