Pour récolter des ressources, il faut cliquer sur la "ressource" et l'état de celle-ci s'affiche avec combien de ressources il faut pour augmenter le niveau de cette ressource. Hors, si il en manque, la quantité est en rouge. BIEN.
Maintenant, si on récolte la ressource, la quantité totale augmente, sur la fenêtre principale du jeu, mais même si la quantité est maintenant suffisante, elle demeure en rouge sur la fenêtre de la ressource qu'on vient de récolter et pour l'augmenter de niveau, il faut obligatoirement fermer la fenêtre et l'ouvrir à nouveau.
C'est "mineur" comme bug, mais pourrait être simple à corriger.