Suite des erreurs du jeu : style, orthographe, grammaire

  • Bonjour á toute l'équipe du jeu
    Il faudrait corriger ces erreurs-lá, aussi vite que possible:
    Mathématiques:
    1/ ...ils seront capableS de déverrouiller de nouveaux champs de recherche pour de prochaines études.
    Médecine:
    2/ les blessés sur le champ de bataille obtienneNT
    Architecture:
    3/...est un art en soit -> en SOI
    4/mais sert aussi d'horloge astronomique et un cosmogramme -> EST aussi UNE horloge astronomique et un cosmogramme
    Espionnage:
    5/ sont meilleures que ceux de vos ennemies, -> ENNEMIS
    Commerce:
    6/Un bon marchant-> un bon MARCHAND. Marchant est le participe passé du verbe marcher et veut dire "celui qui marche". Un MARCHAND par-contre est quelqu'un qui marchande -> fait baisser le prix demandé par le vendeur (et non le salaire!)
    7/ pour obtenir un salaire plus bas par unité.-> salire vient de sel, les soldats romains étant payés de telle maniere. Le PRIX par-contre est le montant demandé par le vendeur (le marchand) et l'acheteur alors l'achete selon ce prix-lá, ou bien marchande pour avoir un prix plus bas pour une raison ou une autre.
    Ingénierie:
    8/pour construire les infrastructureS
    Céramique:
    9/pour fabriquer des ornements avec des fragments importants de l'histoire pour décorer les palaces.-> pour fabriquer des ornements muraux pour commémorer les grands événements de l'histoire de notre/nos peuple(s).
    Chronologie:
    10/Dans la vie quotidienne, il aidera -> CELUI-CI aidera
    Astronomie:
    11/afin d'obtenir les meilleures récoltes possibles.-> afin d'obtenir DE meilleures récoltes possibles.
    Astrologie:
    12/l'influence cosmique de la vie sur terre et de la vie en chacun.-> sur la vie terrestre ainsi que sur celui de tout-un chacun.

  • Déplacé dans la section francophone.
    Certains de tes points sont juste tes préférences, nous passeront en revue tes commentaires.


    PS : le jeu n'est pas sur les romains.

  • Bonjour,



    En effet il y a certaines fautes d'orthographe comme là je vois que Meztli répond avec une petite faute rien de méchant, mais répondre sur un message à ce sujet-là je rejoins @attilabrederode16 pour l'histoire de certaines fautes. Ce n'est pas non plus la première fois que c'est reporté par un joueur. Après tout le monde peut en faire c'est sûr mais en faire le strict minimum c'est possible aussi. :P



    SAURON ! :)

    "Un œil sur vous, un œil sur tout ! Quoi qu'il arrive nous le SAURON ! :evil:

    "Dans la nuit noire tôt ou tard va briller un espoir et germer ta victoire !" :whistling:


    Spock - Starfleet (Tayasal)//Le CuisseTôt (Balamku)(En cours de suppression)//Louaner d'Occitanie (Steam) (En cours de suppression).


    Cordialement,
    SAURON