error en el chat general